Saison 4

Liste des épisodes

• Épisode n°1 : Remises de diplômes
  Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires, Sheldon fait une dépression lorsqu'il se rend compte qu'il n'est peut-être pas prêt pour l'université. Dale essaie de se racheter auprès de Meemaw.
• Épisode n°2 : Un guide, une jeune fille et un videur du nom de Dalton
  Sheldon obtient un emploi d'été au musée du train local. George et Missy se lient lorsque Missy se lance dans une nouvelle étape de la féminité. Georgie découvre le plaisir coupable de Mary.
• Épisode n°3 : Des petites roues et une poule sans laisse
  Avec l'université en vue, Sheldon est déterminé à faire du vélo sans roues stabilisatrices. De plus, Mary et George Sr. se disputent les styles parentaux.
• Épisode n°4 : Camp mystique et carrosse d'amour
  Sheldon se retrouve dans une compétition féroce avec Paige lorsque leurs mères les forcent à fréquenter l'école biblique de vacances. George est furieux après que Georgie ait fait un achat douteux.
• Épisode n°5 : Une crypte qui sent le moisi et un bâtonnet sur lequel faire pipi
  Dale et Meemaw résolvent des problèmes relationnels tout en jouant à Donjons et Dragons avec Sheldon et Missy. Mary et George partent en voyage avec l'entraîneur Wilkins et sa femme. Georgie panique quand sa petite amie pense qu'elle est enceinte.
• Épisode n°6 : L'orientation d'un bizut et l'inventeur de la fermeture éclair
  L'orientation universitaire ne se déroule pas comme Sheldon l'avait prévu. De plus, Mary est invitée à une fête lorsqu'elle est prise pour une étudiante universitaire, et George Sr. aide le pasteur Jeff à mettre en place une crèche pour enfants.
• Épisode n°7 : Un cours de philosophie et des vers qui peuvent vous pourchasser
  Le premier jour d'université de Sheldon est déraillé par son nouveau professeur de philosophie. Mary et Brenda vivent par procuration le premier jour de collège de Missy.
• Épisode n°8 : Crise existentielle et bulles de savon
  Meemaw prend les choses en main lorsque le professeur de philosophie de Sheldon l'envoie en chute libre. George Sr. apprend que Georgie a sauté les cours.
• Épisode n°9 : Des glaces dégueulasses et le singe d'un joueur d'orgue de barbarie
  Sheldon et George Sr. dînent avec le président Hagemeyer et un bienfaiteur universitaire. Georgie donne à Missy des conseils fraternels lorsque Mary ne la laisse pas aller au bal de l'école. Dale et June convainquent Meemaw d'assister au mariage de leur fils.
• Épisode n°10 : Aérobic de saloon et 473 boulons à dégraisser
  Sheldon fait campagne pour devenir l'assistant de laboratoire du Dr Linkletter. Georgie demande l'aide de son professeur de théâtre pour une entreprise commerciale surprenante.
• Épisode n°11 : Un biper, un club et un vieux grincheux plein de rides
  Le Dr Linkletter pousse Sheldon à se lier d'amitié avec ses camarades à l'université. Georgie obtient un téléavertisseur.
• Épisode n°12 : Meemaw, génie scientifique
  Sheldon, le Dr Linkletter et Meemaw font équipe pour une expérience scientifique. Mary est jalouse que le pasteur Jeff et Brenda passent du temps ensemble. Georgie a une nouvelle agitation secondaire.
• Épisode n°13 : Le bus de vieux machins foutus et un nouveau modèle d'éducation
  Sheldon refuse de monter dans une voiture après avoir eu un accident avec Meemaw. Missy utilise leur traumatisme à son avantage à l'école. Meemaw est obligée de prendre la navette de l'église alors que sa voiture est dans le magasin.
• Épisode n°14 : Fils de brute et approbation fiscale
  Lorsque l'IRS accuse Sheldon d'avoir fait une erreur, il ne recule devant rien pour leur prouver qu'ils ont tort. Dale est obligé de subir une coloscopie et tente de convaincre Meemaw de le rejoindre.
• Épisode n°15 : Un virus, un cœur brisé et un monde de possibilités
  Sheldon est pris dans un dilemme moral lorsqu'on lui propose une copie contrefaite d'un jeu informatique qu'il ne peut pas se permettre. De plus, Mary et Meemaw emmènent Brenda pour une soirée entre filles pendant que George Sr. et les gars regardent Billy, et Missy demande à Georgie de l'emmener avec Marcus à un rendez-vous secret.
• Épisode n°16 : Deux prodiges à l'université
  Sheldon se retrouve à nouveau en désaccord avec Paige lorsqu'elle envisage de s'inscrire à East Texas Tech. Mary demande l'avis de June lorsqu'elle cherche un changement.
• Épisode n°17 : Le trou noir
  Les Cooper discutent des possibilités de trous noirs et d'univers alternatifs lorsque le Dr Sturgis vient dîner.
• Épisode n°18 : Le monde sauvage de la dynamique non linéaire
  Le premier chagrin d'amour de Missy déclenche une série d'événements qui conduisent la famille Cooper au bord du gouffre.