Épisodes spéciaux

Liste des épisodes

• Épisode n°1 : Blanc comme neige
  Joe et Matt s'apprêtent à fêter Noël dans le chalet où ils sont basés depuis cinq ans. Pour pousser Joe le taciturne à se confier, Matt lui raconte son parcours. Ainsi, il travaillait pour un service d'aide aux célibataires grâce à une puce implantée dans l’œil. Il vendait aussi un système de copie de la conscience humaine.